Whereas previous research has focused on the link between workload and task performance, less is known about the intervening mechanisms influencing this relationship. In the present study, we test the moderating roles of daily recovery and total sleep time in the relationship between work pressure and daily task performance. Using performance and recovery theories, we hypothesized that work pressure relates positively to daily task performance, and that both daily recovery in the form of psychological detachment and relaxation, and total sleep (...) time independently enhance this relationship. Our hypotheses were tested in a 30-day diary study with 110 officer cadets on a cross-Atlantic voyage on a Naval sail ship. The results of multilevel modeling lend support to all three hypotheses. Taken together, our findings suggest that recovery and sleep duration between shifts play a key role in the relationship between daily work pressure and task performance. We discuss the implications of these findings for the stressor-detachment model. (shrink)